弁護士　関聡介　/　CINGA　副代表理事

これからますます日本に住む外国人の方が増える中でお悩み事も増えてくるはずなので、少しでもお役に立てればと思っています。

法テラス国際室長　弁護士　冨田さとこ

平日に相談に来るのが難しい方が気軽にたくさん訪問してくれると思います。がんばってください。

行政書士・社会福祉士　青柳りつ子　/　CINGA専門家相談コーディネーター

ふらっと立ち寄っていただき、日頃の疑問や不安を少しでも解消いただけたらと思います。

弁護士　小田川綾音

あなたのお困りごとをお聞かせください。少しでもお力になれれば嬉しいです。

CINGAコーディネーター　川上智子

相談会も3年目となり、来ているベトナム人も変化していると感じます。その時に必要なことが何か、肌で感じられる機会です。

行政書士　笠間由美子

今年は永住の再申請、学校卒業後の就職と在留資格に関する相談を受けました。日本は、彼らの将来、人生、生活をしっかり受け止めた受入れ、共生の方針政策を打ち出していかなければいけないですよね。

CINGAコーディネーター　堀佳月　

街頭アンケートを実施し、困っていることなど直接お話を聞けたことが貴重な経験になりました。相談窓口があることを広く知ってもらえたらと思います。

CINGAコーディネーター　新居みどり　

いろんな人が集まってるフェスでシンガはたくさんの人たちとネットワークを作ることができました。来年もがんばります。

CINGA相談員　紀仁

ベトナムの人は現在国内で500万人以上います。たくさん困る人がいると思います。今はNPO CINGAの相談センターで相談を受けていますのでお待ちしています。

行政書士　小林薫　

入管手続きについて、日頃から抱えているお悩みがございましたら、お気軽にご相談ください。

CINGA　ベトナム語通訳　

ベトナムの若者たちが将来の計画をしっかり立て、一生懸命に取り組んでいる姿を見て、とても感動し、元気付けられました。このような法律相談会を通して頑張っている同胞の力になれればと思います。

弁護士　伊藤崇（右）
普段より幅広い分野でのご相談を受付ております。ベトナムフェスティバルで多くの皆様とお会い出来まして、たいへん良い機会となりました。

弁護士　長谷川弥生（中央）
ご相談では丁寧なご対応を心掛けております。日本人と外国人がよりよく共存してゆける社会となるよう、少しずつでも精一杯、尽力して行きたいと思っております。

ベトナム語通訳（中央）Phạm Thị Hồng（ファム ティ ホン）

ベトナム語通訳　（左）Hà Quỳnh My（ハ　クン　ミィ）

私たちは日々ベトナム人と日本人の方々の架け橋となるよう、皆様の通訳を頑張っております。
なにか分からないことがありましたら、どうぞお気軽にご質問くださいね！

CINGA代表　大久保和夫

新型コロナウィルス禍が過去の遠～い昔のように思われるような賑わい振りでした。会場であらゆる人・団体とFace to Faceで会え、ネットワークを広げられるる貴重な機会でした。